Бурный поток реки омывает жизнь маленького городка на юге Аргентины: Чоэле Чоэль. Коко — одиннадцатилетний мальчик, который очень хочет стать взрослым, мужчиной. Прогулка вдоль реки с Йоханой — его новой соседкой из Венесуэлы — знакомит Коко со взрослым миром. Но отец и сама жизнь замедляют его и заставляют чувствовать себя маленьким и незначительным; всего лишь ребёнком. Когда жизнь становится сложной, вероятно, лучше всего позволить себе плыть по течению и плыть по реке, как дрейфующее бревно.