В поисках нового дома юный Плук на своём маленьком красном вагончике с краном попадает в Петефлет. Он поселяется в небольшой заброшенной комнатке в башне и быстро заводит дружбу с некоторыми жильцами и животными из «Тортелтёйн» — прекрасного сада этого места. Узнав, что «Тортелтёйн» собираются уничтожить, Плук и его друзья готовы сделать всё, чтобы остановить это.
