Прошло два года после того, как олимпийский медалист по плаванию Матиас Ле Гофф из-за своих публичных гомофобных высказываний был вынужден стать тренером эксцентричной команды геев по водному поло «Блестящие креветки». После смерти Жана он принимает в команду перспективного Селима, выросшего в пригороде. По дороге на гей-игры в Токио игрокам приходится провести ночь в Москве из-за ошибки в бронировании. Полиция арестовывает некоторых из них и отправляет в лагерь перевоспитания, где их хотят избавить от гомосексуальных наклонностей.
