В начале 1930-х годов в Квебеке молодой поэт Феликс Леклер подружился с Фрэнком Рэндольфом Макферсоном, ямайским инженером-химиком и выпускником университета, работавшим на целлюлозно-бумажном комбинате. Макферсон, страстный поклонник джаза, вдохновил Леклера, который написал песню о сплавах леса и назвал её «Макферсон» в честь своего друга.
